Rekwiżiti għal Viżi tax-Xogħol fl-Istati Uniti

Requisitos Para Visas De Trabajo En Estados Unidos







Ipprova L-Istrument Tagħna Biex Telimina L-Problemi

Rekwiżiti għal viża għax - xogħol . Minbarra li huma pajjiż fejn ħafna nies imorru għal skopijiet ta 'turiżmu, l-Istati Uniti huma wkoll destinazzjoni popolari tax-xogħol . Nies mid-dinja kollha trid taħdem fl-Istati Uniti . Minhabba pagi għoljin u ambjenti tax-xogħol tajbin .

Hemm żewġ modi kif tmur l-Istati Uniti għal raġunijiet ta 'xogħol:

  • Bħala impjegat temporanju
  • Bħala impjegat sponsorjat / permanenti

Il Impjegati temporanji għandhom bżonn viża mhux immigranti mill - Istati Uniti, filwaqt li impjegati sponsorjati għandhom bżonn viża ta ’immigrant . Dan l-artikolu ser ikopri dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar li tkun impjegat temporanju u li tikseb viża tax-xogħol fl-Istati Uniti.

Biex tkun ikkunsidrata għal viża ta ’immigrant f’xi kategoriji bbażati fuq l-impjieg, min iħaddem jew l-aġent prospettiv ta’ l-applikant għandu l-ewwel jikseb l-approvazzjoni mingħand ċertifikazzjoni tax-xogħol mid-Dipartiment tax-Xogħol .

Mal-wasla, min iħaddem jissottometti Petizzjoni ta 'Immigranti għal Ħaddiem Barrani , Formola I-140 , quddiem is-Servizzi taċ-Ċittadinanza u l-Immigrazzjoni ta 'l-Istati Uniti ( USCIS ) għall-kategorija ta 'preferenza xierqa bbażata fuq l-impjieg.

Kwalifiki tal-Viża tax-Xogħol fl-Istati Uniti

Hemm tliet prekundizzjonijiet li xi ħadd interessat li jikseb viża tax-xogħol fl-Istati Uniti għandu jissodisfa qabel ma japplika għaliha. Jekk ma tissodisfax waħda minn dawn il-kundizzjonijiet, l-Ambaxxata tista 'tiċħad l-applikazzjoni tal-viża tiegħek. Dan jimpedik milli tivvjaġġa lejn l-Istati Uniti u taħdem hemm. Dawn il-prekundizzjonijiet huma kif ġej:

Ikollok offerta ta 'xogħol fl-Istati Uniti

Int trid tapplika għal u ġejt aċċettat f'pożizzjoni ta 'xogħol fl-Istati Uniti biex tikkwalifika għal viża ta' xogħol. Dan għaliex l-Istati Uniti teħtieġ diversi dokumenti minn min iħaddmek qabel ma tibda l-applikazzjoni tal-viża tiegħek.

Petizzjoni approvata mis-Servizzi taċ-Ċittadinanza u l-Immigrazzjoni tal-Istati Uniti (USCIS)

Dan ir-rekwiżit ifisser li qabel ma tapplika għal viża tax-xogħol ta ’l-Istati Uniti, min iħaddmek għandu jissottometti applikazzjoni għal ħaddiem mhux immigrant quddiem l-USCIS. Din il-petizzjoni, magħrufa wkoll bħala formola I-129 Huwa l-iktar dokument importanti għalik biex tikseb il-viża tax-xogħol tiegħek.

Meta l-USCIS tapprova l-petizzjoni ta 'min iħaddmek, tista' tibda tapplika għall-viża. Madankollu, jekk it - talba tiegħek tkun approvata, dan ma jfissirx neċessarjament li Ambaxxata tal-istati uniti awtomatikament jagħtuk viża tax-xogħol. Għal raġunijiet li jistgħu jitħallew għad-diskrezzjoni tal-Ambaxxata, il-viża tax-xogħol tiegħek tista 'tiġi miċħuda anke jekk il-petizzjoni tal-USCIS tiegħek tkun approvata.

Approvazzjoni taċ-ċertifikazzjoni tax-xogħol mid-Dipartiment tax-Xogħol ( DOL )

Uħud mill - viżi tax - xogħol, b'mod aktar speċifiku H-1B, H-1B1, H-2A y H-2B teħtieġ ukoll lil min iħaddmek li jkollu ċertifikazzjoni ta ' DOL . Min iħaddmek għandu japplika għad-DOL f'ismek anke qabel ma tippreżenta l-petizzjoni ma 'USCIS. Il-gvern ta ’l-Istati Uniti jeħtieġ din iċ-ċertifikazzjoni bħala prova li min iħaddem Amerikan għandu bżonn ħaddiema barranin.

Huma għandhom juru li ma jistgħux jimlew dawk l-impjiegi b'impjegati Amerikani. Barra minn hekk, iċ-ċertifikazzjoni hija meħtieġa biex tiżgura li l-ħaddiema barranin temporanji ma jkollhomx impatt negattiv fuq l-opportunitajiet ta 'xogħol għaċ-ċittadini ta' l-Istati Uniti.

Rekwiżiti tal-viża tax-xogħol tal-Istati Uniti

Minbarra li tissodisfa t-tliet prekundizzjonijiet tal-kwalifika, ikollok bżonn ukoll li jkollok dawn id-dokumenti:

  • Passaport validu, li għandu jkun validu għas-soġġorn kollu tiegħek fl-Istati Uniti u sitt xhur addizzjonali wara r-ritorn tiegħek
  • Ritratt tal-viża tal-Istati Uniti, li għandek bżonn ittella 'meta timla l-formola tal-applikazzjoni onlajn.
  • In-numru tal-irċevuta, li tista 'ssib fuq il-Petizzjoni Approvata tiegħek għal Ħaddiem Nonimmigrant (Formola I-129) ippreżentata minn min iħaddmek.
  • Paġna ta 'konferma li lestejt l-Applikazzjoni tal-Viża Nonimmigranti tiegħek ( Formola DS-160 ).
  • Irċevuta li turi li ħallas il-miżata tal-applikazzjoni. Għall-viżi tax-xogħol ta 'l-Istati Uniti, il-ħlas ta' l-applikazzjoni huwa $ 190. Jista 'jkun hemm ukoll ħlasijiet addizzjonali li japplikaw għall-lokalità tiegħek, allura għandek tiċċekkja ma' l-ambaxxata lokali ta 'l-Istati Uniti għad-dettalji.
  • Prova li int terġa 'lura f'pajjiżek wara li jispiċċa x-xogħol tiegħek fl-Istati Uniti Dan japplika għat-tipi kollha ta' viżi tax-xogħol bl-eċċezzjoni tal-viża H-1B u L. Eżempji ta 'kif tista' tipprova li ser tirritorna mill-Istati Uniti jinkludu dan li ġej:
    • Tippreżenta s-sitwazzjoni finanzjarja tiegħek
    • Ir-relazzjonijiet tal-familja tiegħek
    • Kwalunkwe pjanijiet fit-tul li jista 'jkollok
    • Residenza li qed tippjana li tirritorna għaliha
  • Għal dawk li japplikaw għal viża L, ikollhom bżonn ukoll li jkollhom formola I-129S tlestiet (Petizzjoni Nonimmigranti bbażata fuq Petizzjoni Ġenerali L). Int trid iġġib din il-formola miegħek meta jkollok l-intervista tal-viża tiegħek.

Minbarra dawn ir-rekwiżiti ġenerali, li japplikaw għal dawk kollha li jixtiequ jiksbu viża tax-xogħol fl-Istati Uniti, jista 'jkun hemm ukoll dokumenti oħra li trid tissottometti. Għandek tikkuntattja l-ambaxxata lokali ta 'l-Istati Uniti għal informazzjoni aktar dettaljata.

X'inhuma l-aktar tipi komuni ta 'viża għax-xogħol fl-Istati Uniti?

Għal min iħaddem li qed ifittex xogħol tas-sengħa fis-suq globali, is-sistema ta 'immigrazzjoni ta' l-Istati Uniti toffri diversi tipi ta 'viżi tax-xogħol biex jissodisfaw ħtiġijiet differenti. Għal min iħaddem u għall-ħaddiema bl-istess mod, huwa kruċjali li jkun hemm fehim ċar tal-proċess ta 'immigrazzjoni u l-isfumaturi involuti fl-ingaġġ ta' ċittadini barranin. Dawn huma wħud mill-aktar viżi tax-xogħol komuni fl-Istati Uniti:

Viża H-1B

Il-viża H-1B Hija viża ta 'xogħol temporanja li hija disponibbli għal ċittadini barranin f'impjiegi speċjalizzati, bħall-inġinerija u x-xjenza tal-kompjuter. Fost id-diversi tipi ta 'viża tax-xogħol fl-Istati Uniti, l-H-1B huwa l-aktar popolari.

Minħabba domanda għolja (fl-2017, ġew sottomessi aktar minn 236,000 applikazzjoni), limitu annwali ta ’85,000 applikazzjoni ġie applikat għall-H-1B, li minnhom 20,000 huma riservati għal individwi b’masters. In-numru għoli ta 'applikazzjonijiet u n-numru baxx ta' viżi H-1B disponibbli ġibdet aktar attenzjoni għal tipi oħra ta 'viżi f'dawn l-aħħar snin.

Viża L-1

Il - klassifikazzjoni ta ' uri L-1 Huwa riservat għal min iħaddem li jeħtieġ jittrasferixxi maniġers, eżekuttivi, jew impjegati b'għarfien speċjalizzat minn entità barranija għal fergħa fl-Istati Uniti. Il-ħaddiem għandu jkun mal-organizzazzjoni għal mill-inqas sena u min iħaddem għandu jistabbilixxi relazzjoni bejn l-entità barranija u l-entità tal-Istati Uniti.

Uri TN

Il-viża TN hija klassifikazzjoni speċjali għaċ-ċittadini tal-Messiku u l-Kanada li ġiet stabbilita bħala parti mill-Ftehim ta ’Kummerċ Ħieles ta’ l-Amerika ta ’Fuq ( TLCAN ). Impjegati barranin eliġibbli biex japplikaw għad-dħul fl-istat tat-TN jinkludu kontabilisti, inġiniera, avukati u professjonisti oħra maħtura speċifikament.

Dan it-tip ta 'viża huwa apprezzat ħafna għaliex m'hemm l-ebda skadenza speċifikata jew data ta' skadenza massima għall-viża TN, għall-kuntrarju ta 'tipi oħra ta' viża tax-xogħol fl-Istati Uniti.

Viżi tal-karta l-ħadra

Il - viżi ta 'residenza permanenti fl - Istati Uniti huma spiss imsejħa karti ħodor . Karti ħodor komuni bbażati fuq l-impjiegi jinkludu l-kategoriji EB-1, EB-2, u EB-3. Il-karta l-ħadra EB-1 hija disponibbli għal ħaddiema prijoritarji b'għarfien eċċezzjonali fix-xjenza, l-arti, l-edukazzjoni, in-negozju, u l-atletika.

Karta l-ħadra EB-2 Huwa simili, għalkemm jista 'jkun disponibbli wkoll għal ħaddiema bi grad ta' masters jew ta 'baċellerat u ħames snin ta' esperjenza ta 'xogħol wara l-baċellerat. Fl-aħħarnett, il-karta l-ħadra EB-3 hija disponibbli għal ħaddiema tas-sengħa jew professjonisti bi grad universitarju li qed iwettqu rwol li jeħtieġ grad universitarju.

Kategoriji tal-viża tax-xogħol

L-ewwel preferenza għax-xogħol (E1): Ħaddiema bi prijorità. Tliet sottogruppi:

  • Persuni b'kapaċità straordinarja fix-xjenza, l-arti, l-edukazzjoni, in-negozju, jew l-atletika.
  • Professuri u riċerkaturi pendenti b'mill-inqas 3 snin esperjenza fit-tagħlim jew ir-riċerka, rikonoxxuti internazzjonalment.
  • Maniġers jew eżekuttivi multinazzjonali li kienu impjegati għal mill-inqas 1 mit-3 snin preċedenti mill-affiljat, ġenitur, sussidjarju jew fergħa ta 'min iħaddem l-Istati Uniti barra l-pajjiż.

Applikant tal-Ewwel Preferenza għandu jkun il-benefiċjarju ta ’Petizzjoni Immigranti approvata għal Ħaddiem Barrani, Formola I-140 , ippreżentata lill-USCIS.

It-tieni preferenza għax-xogħol (E2): Professjonisti bi gradi avvanzati u individwi b'kapaċitajiet eċċezzjonali. Applikant tat-Tieni Preferenza ġeneralment għandu jkollu ċertifikazzjoni tax-xogħol approvata mid-Dipartiment tax-Xogħol. Hija meħtieġa offerta ta ’xogħol u min iħaddem l-Istati Uniti għandu jippreżenta Petizzjoni ta’ Immigranti għal Ħaddiem Aljeni, Formola I-140, f’isem l-applikant.

It-Tielet Preferenza tax-Xogħol (E3): ħaddiema tas-sengħa, professjonisti, u ħaddiema mhux imħarrġa (ħaddiema oħra. Applikant tat-tielet preferenza għandu jkollu petizzjoni ta ’immigrant approvata għal ħaddiem barrani, Formola I-140, ippreżentata minn min iħaddem prospettiv. Dawn il-ħaddiema kollha ġeneralment jeħtieġu xogħol. Ċertifikazzjoni approvata mill- Dipartiment tax-Xogħol.

Ir-raba 'preferenza tax-xogħol (E4): ċerti immigranti speċjali. Hemm ħafna sottogruppi f'din il-kategorija. Applikant tar-Raba ’Preferenza għandu jkun il-benefiċjarju ta’ Petizzjoni approvata għall-Amerasjan, Armla (er), jew Immigrant Speċjali, Formola I-360, bl-eċċezzjoni ta ’ċerti impjegati jew ex-impjegati tal-gvern ta’ l-Istati Uniti barra l-pajjiż. Ċertifikazzjoni tax-xogħol mhix meħtieġa għal kwalunkwe sottogrupp ta 'ċerti immigranti speċjali.

Il-Ħames Preferenza ta 'Impjieg (E5): Investituri immigranti. Il-kategoriji tal-viża għall-investitur immigrant huma għal investimenti ta 'ekwità ta' investituri barranin fi startups ta 'negozji fl-Istati Uniti li jipprovdu ħolqien ta' impjiegi.

Proċeduri tal-applikazzjoni tal-viża tax-xogħol tal-Istati Uniti

Jekk issodisfajt it-tliet kundizzjonijiet ta 'prekwalifikazzjoni u ġabar id-dokument meħtieġ, allura tikkwalifika biex tibda l-applikazzjoni tiegħek għall-viża tax-xogħol ta' l-Istati Uniti. Il-mod kif tista 'tapplika huwa billi timla l-passi li ġejjin:

Imla l-Applikazzjoni tal-Viża onlajn għall-Immigranti (Formola DS-160) u ipprintja l-paġna ta ’konferma

L-informazzjoni li ddaħħal fuq il-formola DS-160 għandha tkun korretta. Jekk tissottometti informazzjoni skorretta, l-Ambaxxata jkollha raġuni tajba biex tiċħadlek il-viża. Ukoll, il-Formola DS-160 hija disponibbli f'ħafna lingwi, iżda t-tweġibiet tiegħek għandhom ikunu bl-Ingliż.

Skeda l-intervista tiegħek

Minħabba n-numru kbir ta 'applikazzjonijiet li jirċievu l-ambaxxati ta' l-Istati Uniti, għandek tkun żgur li tippjana l-intervista tiegħek hekk kif tissodisfa r-rekwiżiti kollha. Jekk għandek inqas minn 13-il sena jew aktar minn 80, intervista tal-viża ġeneralment mhix meħtieġa. Fir-rigward tan-nies bejn l-14 u d-79 sena, huma meħtieġa intervisti, iżda jista 'jkun hemm eċċezzjonijiet jekk tkun għadek kemm iġġedded il-viża tiegħek.

Attendi l-intervista

L-intervista tiegħek u l-informazzjoni fuq il-formola DS-160 tgħin lill-Ambaxxata ta 'l-Istati Uniti tieħu deċiżjoni dwar jekk jagħtukx viża jew le. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tidher għall-intervista fil-ħin, liebes kif xieraq u bid-dokumenti kollha meħtieġa. Ukoll, għandek twieġeb il-mistoqsijiet kollha kemm jista 'jkun kompletament, dejjem tagħti informazzjoni vera. L-intervistaturi tal-viża huma mħarrġa biex jiskopru meta xi ħadd jipprovdi informazzjoni falza, allura jekk jagħmlu dan, huma jiċħdulek il-viża tiegħek.

Imla proċeduri addizzjonali

Int se tintalab tipprovdi marki tas-swaba 'qabel, waqt jew wara l-intervista tiegħek, skont il-lokalità tiegħek, kif ukoll biex tħallas kwalunkwe miżata addizzjonali. Wara l-ipproċessar tal-viża, jekk l-Ambaxxata ta 'l-Istati Uniti tagħtik il-viża tax-xogħol, jista' jkollok ukoll tħallas miżata għall-ħruġ tal-viża. L-ammont tal-ħlas tal-ħruġ tal-viża huwa ddeterminat abbażi tal-pajjiż tal-oriġini tiegħek.

Id-drittijiet u r-responsabbiltajiet tiegħek

Ħaddiema temporanji fl-Istati Uniti għandhom sett ta ’drittijiet li l-gvern jagħtihom. Huma protetti kontra l-ksur u l-isfruttament, u jistgħu jeżerċitaw dawn id-drittijiet mingħajr ma jiġu penalizzati. Jekk xi ħadd fl-Istati Uniti jikser id-drittijiet tiegħek u tirrapportaha, il-viża tiegħek ma tiġix ikkanċellata u l-gvern ma jistax iġiegħlek tirritorna f'pajjiżek jekk il-viża tiegħek għadha valida, sempliċement għax irrapportajt dawk il-ksur.

Jekk Spetturi tas-Sigurtà Interna u dipartimenti oħra jippermettulek tidħol fl-Istati Uniti, int għandek ukoll id-dritt li titlob estensjoni tal-waqfa tiegħek. Madankollu, ladarba l-viża tiegħek tiskadi, ma tistax tibqa 'fil-pajjiż sakemm l-Ambaxxata ma testendix il-viża tiegħek. Jekk tibqa 'wara li l-viża għax-xogħol tiegħek hija invalida, tista' ma tkunx eliġibbli biex tapplika għaliha fil-futur.

Int għandek ukoll id-dritt li tapplika għal viża għal żewġek jew uliedek fl-istess kategorija ta 'viża li għandek.

  • Għad-detenturi tal-viża H, il-konjuġi u t-tfal tiegħek għandhom japplikaw għal viża H-4
  • Jekk għandek viża L, id-dipendenti tiegħek għandhom japplikaw għal viża L-2,
  • Għal viżi O, il-konjuġi u t-tfal għandhom japplikaw għal viża O-3,
  • Il-konjuġi u t-tfal tad-detentur tal-viża P għandhom japplikaw għal viża P-4, u
  • Dawk li għandhom viża Q, il-konjuġi u t-tfal għandhom japplikaw għal viża Q-3

X'inhi talba għall-kundizzjonijiet tax-xogħol?

Id-Dipartiment tax-Xogħol ta ’l-Istati Uniti joħroġ Talba għall-Kundizzjonijiet tax-Xogħol ( LCA ) jew Ċertifikazzjoni għal kumpanija li qed tippjana li tqabbad ħaddiem barrani. L-LCA tagħti lill-kumpanija d-dritt li timpjega impjegati li mhumiex ċittadini ta ’l-Istati Uniti ta’ Residenti Permanenti Legali (LPR) u tisponsorjahom biex jiksbu viżi.

L-LCA tiddikjara li l-kumpanija teħtieġ tqabbad ħaddiem barrani minħabba li ħaddiem ta 'l-Istati Uniti ma kienx disponibbli, kwalifikat, jew lest li jaħdem f'dak ix-xogħol. Jiddikjara wkoll li s-salarju tal-ħaddiem barrani se jkun daqs dak ta 'ħaddiem ta' l-Istati Uniti u li l-ħaddiem barrani mhux se jiffaċċja diskriminazzjoni jew ambjent tax-xogħol ħażin.

X'inhi petizzjoni ta 'xogħol?

Applikazzjoni għax-xogħol hija sottomessa minn kumpanija ta ’l-Istati Uniti li trid tisponsorja ħaddiem barrani għal viża ta’ impjieg. Il-petizzjoni hija sottomessa lill-USCIS għall-ipproċessar u tinkludi dettalji tat-titlu tax-xogħol tal-ħaddiem barrani, is-salarju u l-kwalifiki.

Meta min iħaddem fl-Istati Uniti jippreżenta petizzjoni ta ’xogħol, irid iħallas ukoll il-miżati għall-ipproċessar u l-isponsorjar tal-impjegat. Għandhom ukoll jehmżu dokumenti ta 'sostenn li juru li l-kumpanija tista' taffordja li tqabbad ħaddiem barrani, li ħallsu t-taxxi kollha u kisbu Applikazzjoni ta 'Ċertifikazzjoni tax-Xogħol (LCA) mid-Dipartiment tax-Xogħol.

X'inhu dokument ta 'awtorizzazzjoni ta' impjieg?

Dawk li għandhom viżi mhux immigranti mill-Istati Uniti ma jistgħux jibdew jaħdmu sakemm ma jkollhomx permess tax-xogħol. Il-permess tax-xogħol ta ’l-Istati Uniti jissejjaħ Dokument ta’ Awtorizzazzjoni għall-Impjiegi ( EAD ) u tista 'tinkiseb immedjatament wara li l-viża tiegħek tkun approvata.

L-EAD ​​jippermettilek taħdem legalment fi kwalunkwe kumpanija Amerikana sakemm il-viża tiegħek tkun valida. Il-mara tiegħek tista 'wkoll tikseb EAD jekk tikkwalifika. Ladarba ġġedded jew testendi l-viża, trid tapplika wkoll għat-tiġdid tal-EAD tiegħek. Għal informazzjoni dwar kif tapplika, żur l-artikolu tal-EAD.

Dokumentazzjoni meħtieġa

Wara li l-USCIS tapprova l-petizzjoni, iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Viża jassenja numru tal-każ għall-petizzjoni. Meta d-data ta 'prijorità ta' l-applikant tissodisfa l-iktar data riċenti ta 'kwalifika, l-NVC tidderieġi lill-applikant biex jimla l-applikazzjoni Formola DS-261 , Għażla ta 'maniġment u aġent. Wara li jħallas il-miżati applikabbli, l-NVC jitlob id-dokumenti meħtieġa li ġejjin:

  • Passaport (i) validi għal 60 jum wara d-data ta 'skadenza stampata fuq il-viża tal-immigrant.
  • Formola DS-260, Applikazzjoni għal Viża ta 'Immigranti u Reġistrazzjoni ta' Aljeni.
  • Żewġ (2) ritratti 2 × 2.
  • Dokumenti ċivili għall-applikant.
  • Appoġġ finanzjarju. Fl-intervista tal-viża tal-immigranti tiegħek, int trid turi lill-uffiċjal konsulari li ma ssirx akkuża pubblika fl-Istati Uniti.
  • Imla formoli ta 'eżami mediku.

Intervista tal-viża u l-ħin tal-ipproċessar

Ladarba hu NVC jiddetermina li l-fajl huwa komplut bid-dokumenti kollha meħtieġa, jippjana l-appuntament għall-intervista tal-applikant. NVC imbagħad tibgħat il-fajl, li jkun fih il-petizzjoni tal-applikant u d-dokumenti elenkati hawn fuq, lill-Ambaxxata jew Konsolat tal-Istati Uniti, fejn l-applikant jiġi intervistat għal viża. Kull applikant għandu jġib passaport validu għall-intervista, kif ukoll kwalunkwe dokumentazzjoni oħra minn qabel li ma tkunx ġiet ipprovduta lil NVC.

Il-każijiet ta 'viża ta' immigranti bbażati fuq l-impjieg jieħdu ħin addizzjonali minħabba li huma f'kategoriji ta 'viża numerikament limitati. Il-perjodu ta 'żmien ivarja minn każ għal każ u ma jistax jiġi mbassar għal każijiet individwali bi preċiżjoni.

Informazzjoni ta 'kuntatt tal-Ambaxxata:

Ikkuntattja l-eqreb Ambaxxata / Konsulat ta 'l-Istati Uniti għall-aktar informazzjoni aġġornata dwar liema dokumentazzjoni jista' jkollok bżonn speċifikament biex tidħol fl-Istati Uniti

Ċaħda : Il-kontenut ta 'din il-paġna u paġni tal-web oħra fuq din il-websajt huma pprovduti in bona fede bħala gwida ta' informazzjoni ġenerali biss, u l-użu ta 'din il-websajt bħala informazzjoni jew riżorsa oħra huwa fir-riskju tal-utent / telespettatur. Filwaqt li jsir kull sforz biex tiġi ppreżentata informazzjoni preċiża u aġġornata, is-sidien ma jaċċettaw l-ebda responsabbiltà jew responsabbiltà għal din il-websajt għal kwalunkwe żbalji, ommissjonijiet, informazzjoni skaduta jew qarrieqa fuq dawn il-paġni jew fuq kwalunkwe websajt oħra li magħha jgħaqqdu dawn il-paġni. paġni jew huma marbuta.

Sors u Drittijiet ta 'l-Awtur: Is-sors ta' l-informazzjoni ta 'hawn fuq dwar il-viża u l-immigrazzjoni u d-detenturi tad-drittijiet ta' l-awtur huma:

It-telespettatur / l-utent ta ’din il-paġna tal-web għandu juża l-informazzjoni ta’ hawn fuq biss bħala gwida, u għandu dejjem jikkuntattja s-sorsi ta ’hawn fuq jew ir-rappreżentanti tal-gvern tal-utent għall-aktar informazzjoni aġġornata dak iż-żmien, qabel ma jieħu deċiżjoni biex tivvjaġġa. lejn dak il-pajjiż jew destinazzjoni.

Kontenut