Kemm iddum il-petizzjoni minn ġenitur residenti għal wild?
Jekk int sid ta ' karta ħadra mill-Istati Uniti (Resident permanenti) , Huwa possibbli li tista 'titlob li tagħhom tfal imwielda barra 21 sena jew aktar (imsejħa ulied jew bniet mil-liġi ta 'l-immigrazzjoni ta' l-Istati Uniti) Huma jimmigraw lejn l-Istati Uniti u jirċievu residenza permanenti legali (karti ħodor).
Biex tibda dan il-proċess, ikollok bżonn tipprepara u tissottometti petizzjoni ta ’viża lis-Servizzi taċ-Ċittadinanza u l-Immigrazzjoni ta’ l-Istati Uniti (USCIS) Formola I-130 , b'dokumenti ta 'sostenn u miżata. Jekk qed tapplika għal aktar minn iben jew bint wieħed, ikollok bżonn timla I-130 għal kull wieħed minnhom.
Kemm se jdum il-proċess?
Kemm it-tifel jew it-tifla tiegħek (miżżewġa jew 'il fuq minn 21) se jkunu jistgħu jemigraw lejn l-Istati Uniti malajr wara li jibagħtu I-130 jiddependi fuq kemm id-domanda hija fil-kategorija F2B minn nies tiegħu pajjiż . Il il-kategorija F2B tippermetti biss madwar 26,000 persuna issir residenti permanenti kull sena fl - dinja , u wkoll hemm limitu fuq in-numru ta 'residenti ġodda ta' kull pajjiż . Allura t-tifel jew it-tifla adulti tiegħek jista 'jkollhom jistennew ħafna snin qabel ma tkun disponibbli viża ta' immigrant jew karta ħadra. L-istennijiet għan-nies ta ' Il-Messiku u l-Filippini dawn għandhom tendenza li jkunu bosta snin itwal milli għal nies oħra, minħabba domanda għolja.
Il-karti ħodor huma assenjati abbażi tad-data ta 'prijorità jew id-data li USCIS irċeviet il-petizzjoni I-130 tal-qarib tiegħek. Tista 'taġġorna l - informazzjoni dwar id - data tal - prijorità fil - Bullettin tal-Viża fuq il-websajt tad-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti.
X'joffrilek I-130 approvat
L-Iffajljar tal-Formola I-130 huwa biss l-ewwel pass fi proċess ta ’immigrazzjoni li jista’ jieħu s-snin għat-tifel jew it-tifla ta ’detentur tal-karta l-ħadra ta’ l-Istati Uniti.
Ladarba l-USCIS tapprova l-I-130 , l-imsemmija persuna titqies bħala t-tieni preferenza relattiva fil-kategorija F2B tas-sistema ta 'preferenza tal-viża bbażata fuq il-familja. Qraba preferuti jiffaċċjaw kwoti annwali fin-numru ta ’viżi (karti ħodor) mogħtija u għalhekk jista’ jkollhom jistennew snin wara l-approvazzjoni I-130 tagħhom biex viża ssir disponibbli (jew id-data tal-prijorità tagħhom tiġi aġġornata) u biex tkompli bil-viża ta ’immigrant tiegħek jew applikazzjoni għall-karta l-ħadra.
(Qabbel dan, per eżempju, mal-konjuġi jew tifel mhux miżżewweġ taħt l-età ta '21 ta' ċittadin ta 'l-Istati Uniti, li huwa qarib immedjat u mhux parti mis-sistema ta' preferenza tal-viża bbażata fuq il-familja, u tista 'timxi' l quddiem mal-bqija ta ' applikazzjoni ta ’immigrazzjoni tiegħek mingħajr ma tistenna.)
Żomm f'moħħok ukoll li jekk ibnek jew it-tifla tiegħek jgħixu barra, ikollhom jistennew sakemm l-I-130 tiġi approvata u viża tkun disponibbli qabel ma jiġu jgħixu miegħek. L-approvazzjoni ta 'I-130 ma tagħtix drittijiet biex tidħol jew tgħix fl-Istati Uniti.
Min jikkwalifika bħala tifel jew tifla?
Sons jew ibniet li għalihom jista 'japplika detentur ta' karta ħadra ta 'l-Istati Uniti bl-użu tal-Formola I-130 ta' l-USCIS jinkludu dawk li qatt issodisfaw id-definizzjoni ta 'tifel jew tifla taħt il-liġi ta' l-immigrazzjoni ta 'l-Istati Uniti.
Id-definizzjoni ta 'tifel għal skopijiet ta' viża tinkludi:
- tfal naturali mwielda minn ġenituri miżżewġin
- Tfal naturali mwielda minn ġenituri li mhumiex miżżewġin, għalkemm jekk il-missier huwa dak li jippreżenta l-petizzjoni, huwa għandu juri li huwa leġittima lit-tifel (ħafna drabi billi jiżżewweġ lill-omm) jew li stabbilixxa relazzjoni ġenwina bejn il-ġenituri u t-tfal, u
- Tifel: Basta li t-tifel kellu 18-il sena jew iżgħar meta l-ġenituri kienu miżżewġin u l-ġenituri għadhom miżżewġin.
X'jiġri jekk bdejt il-proċess ta 'immigrazzjoni għat-tifel / tifla tiegħek qabel ma jagħlqu 21 sena, allura t-tifel / tifla tiegħek kien fil-kategorija F2A, għal tfal taħt il-21 sena, imma it-tifel / tifla tiegħek għalqu 21 qabel ma ħadu l-karta l-ħadra jew il-viża ta' immigrant?
Hemm aħbar tajba u ħażina. L-aħbar ħażina hija li ibnek jew bintek se jmorru minn F2A għal F2B, u ħafna drabi jkun hemm stennija ferm itwal għall-ftuħ ta 'residenti permanenti (viża ta' immigrant jew karta ħadra) fil-kategorija F2B milli fil-kategorija F2A. L-aħbar it-tajba hija li m'għandekx bżonn terġa 'tibda l-proċess. L-awtoritajiet ta 'l-immigrazzjoni ta' l-Istati Uniti awtomatikament jikkonvertu l-kategorija ta 'ibnek jew bintek minn F2A għal F2B.
L-aħjar aħbar, għal xi nies, hija li l-liġi ta 'l-immigrazzjoni ta' l-Istati Uniti tista 'taparsi li ibnek jew bintek għadhom taħt l-età ta' 21 u għadhom fil-kategorija F2A. Int permess li tnaqqas in-numru ta 'jiem li l-I-130 kienet qed tistenna deċiżjoni USCIS mill-età attwali tat-tifel / tifla tiegħek, kif deskritt f'Kif is-CSPA Jgħin lill-Qraba Preferuti tal-Familja u l-Benefiċjarji Derivati.
Petizzjoni ta 'tifel tar-ras
L-applikazzjoni għal wild tarbija hija pjuttost sempliċi. Ġenitur jista 'jagħmel petizzjoni ta' tifel tar-raġel sakemm iż-żwieġ li joħloq ir-relazzjoni ta 'pass seħħ qabel it-18-il sena ta' għeluq it-tifel. Dan huwa xenarju komuni għal petizzjonant ta 'l-Istati Uniti li qed jgħin lil konjuġi jemigra lejn l-Istati Uniti. Jekk il-konjuġi taċ-ċittadin barrani għandu tifel, il-petizzjonant jista 'wkoll jagħmel petizzjoni lit-tifel tar-raġel sakemm:
- Iż-żwieġ ma 'omm it-tifel seħħ qabel it-18-il sena tat-tifel; u
- It-tifel għadu taħt l-età ta '21 fil-ħin tal-preżentazzjoni tal-Formola I-130.
Petizzjoni għal tfal adottati
Ir-relazzjonijiet adottivi jsiru ħafna iktar ikkumplikati. B'mod ġenerali, petizzjonant jista 'jippreżenta l-Formola I-130 f'isem tifel adottat biss jekk it-tifel kien adottat qabel l-età ta' 16-il sena. Hemm eċċezzjonijiet għal din ir-regola. Barra minn hekk, ħafna mill-immigrazzjoni bbażata fuq l-adozzjoni sseħħ permezz ta 'proċessi orfni bejn il-pajjiżi jew l-Aja. Dawn huma oqsma kkumplikati u speċjalizzati tal-liġi dwar l-immigrazzjoni, u nirrakkomandaw li tfittex parir dwar is-sitwazzjoni speċifika tiegħek minn avukat bl-esperjenza tal-immigrazzjoni.
Problemi jekk l-iben jew it-tifla jgħixu illegalment fl-Istati Uniti
Li tgħix fl-Istati Uniti mingħajr awtorizzazzjoni jista 'jwassal biex il-persuna takkumula preżenza illegali, u għalhekk issir inammissibbli u possibbilment eliġibbli għal karta ħadra, kif deskritt f'Konsegwenzi ta' preżenza illegali fl-Istati Uniti u bars ta 'tliet snin u għaxar snin u Immigrazzjoni Permanenti Projbizzjoni għal ċerti reċidivi.
Ikkonsulta avukat tal-immigrazzjoni immedjatament jekk ibnek jew bintek jgħixu illegalment fl-Istati Uniti (wara dħul illegali jew l-iskadenza ta 'viża jew soġġorn ieħor awtorizzat). L-USCIS tista 'toffri rinunzja għall-qarib tiegħek, li legalment tiskuża preżenza illegali. Madankollu, jekk ikollok I-130 approvat waħdu mhux se ssolvi l-problema tal-preżenza illegali.
Formola I-130: Istruzzjonijiet Pass Pass
Dan l-artikolu janalizza l-verżjoni tal-formola datata 13/02/2019, li se tiskadi fit-28/02/2021. Żur il-websajt tas-Servizzi taċ-Ċittadinanza u l-Immigrazzjoni ta 'l-Istati Uniti (USCIS) biex tikseb il-websajt l-aħħar verżjoni . USCIS mhux se jaċċetta verżjonijiet qodma.
Istruzzjonijiet ġenerali
Huwa aħjar li timla l-formola fuq kompjuter. Jekk ma tistax tagħmel dan, ikteb it-tweġibiet tiegħek bil-linka sewda.
Jekk ma tistax tqiegħed tweġiba fil-kaxxa jew fl-ispazju provdut, trid tiktibha jew tiktibha fl-aħħar paġna, fil-Parti 9: Informazzjoni Addizzjonali. Kun żgur li tikteb in-numru tal-paġna, in-numru tal-parti, u n-numru tal-oġġett li qed tissupplimenta. Jekk tispiċċa l-ispazju fil-Parti 9, tista 'tehmeż karta addizzjonali mal-qiegħ tal-formola. Fuq kull folja addizzjonali tal-karta, indika n-numru tal-oġġett li għalih tirreferi t-tweġiba tiegħek, u d-data u ffirma kull folja. (Jekk qed timla l-formola fuq kompjuter, tinduna li ma tistax tittajpja ċerti affarijiet fil-kaxxi.)
Parti 1: Relazzjoni
Mistoqsija 1: Iċċekkja r-raba 'kaxxa, Tifel.
Mistoqsija 2: Jekk jogħġbok iċċekkja l-kaxxa li tiddeskrivi l-aħjar ir-relazzjoni tiegħek mat-tifel / tifla tiegħek u ċ-ċirkostanzi tat-twelid tiegħu.
Mistoqsija 3: Ħallih vojt.
Mistoqsija 4: Dan jistaqsi jekk kienx adottat. Li tkun adottat ma jżommokx milli tisponsorja lit-tifel / tifla adult tiegħek stess.
Parti 2. Informazzjoni dwarek (petizzjonant)
Il-Parti 2 titlob informazzjoni dwar il-petizzjonant, jiġifieri, int, ir-residenti permanenti legali tal-Istati Uniti.
Mistoqsija 1: Issib in-Numru tar-Reġistrazzjoni tal-Aljeni tiegħek (magħruf bħala Numru A) fuq il-karta l-ħadra tiegħek.
Mistoqsija 2: Jekk għandek kont online ma 'USCIS, daħħalha hawn, imma dak in-numru mhux meħtieġ.
Mistoqsija 3: Daħħal in-numru tas-sigurtà soċjali tiegħek.
Mistoqsijiet 4-5: Daħħal l-isem sħiħ tiegħek u oħrajn li bihom int magħruf. M'għandekx għalfejn issemmi laqmijiet personali, imma għandek tinkludi kwalunkwe isem jew kunjom li seta 'deher fuq il-burokrazija li tibgħat lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet dwar l-immigrazzjoni issa jew wara.
Mistoqsijiet 6-9: Huwa jispjega lilu nnifsu.
Mistoqsija 10: Daħħal l-indirizz postali tiegħek. Jekk tgħix fl-Istati Uniti, għandek bżonn biss li tindika l-istat tiegħek. Il-provinċja, il-kodiċi postali u l-pajjiż għandhom jimtlew biss jekk tgħix barra. Jekk ma tgħixx fl-Istati Uniti, trid tara avukat dwar l-istatus ta 'immigrazzjoni tiegħek stess, għax jista' jkun li tliftha u l-I-130 tiegħek ma jiġix approvat.
Mistoqsija 11: Iċċekkja jekk l-indirizz kurrenti tiegħek huwiex l-istess bħall-indirizz fiżiku tiegħek. Jekk le, kun żgur li tinkludi l-indirizz fiżiku tiegħek fil-mistoqsija li jmiss.
Mistoqsijiet 12-15: Ikteb l-istorja tal-indirizz fiżiku tiegħek għall-aħħar ħames snin, billi tibda bl-indirizz fiżiku attwali tiegħek u tmur lura kronoloġikament. Inkludi d-dati li għext f'kull post tal-indirizz.
Mistoqsija 16: Jekk jogħġbok indika kemm-il darba żżewweġ, inkluż iż-żwieġ attwali tiegħek. Jekk qatt ma kont miżżewweġ, daħħal 0.
Mistoqsija 17: Dan jirreferi għall-iktar stat ċivili reċenti tiegħek. Pereżempju, jekk inti attwalment miżżewweġ iżda qabel iddivorzjat, iċċekkja biss iż-żwieġ.
Mistoqsija 18: Ikteb id-data taż-żwieġ attwali tiegħek; jekk bħalissa m'intix miżżewweġ, ikteb N / A.
Mistoqsija 19: Post taż-żwieġ tfisser il-belt u l-istat jew il-pajjiż fejn kont miżżewweġ.
Mistoqsijiet 20-23: Żid l-ismijiet ta 'rġiel u nisa attwali jew ta' qabel. Jekk inti attwalment miżżewweġ, elenka l-ewwel mara attwali tiegħek. Għal żwiġijiet preċedenti, inkludi d-data li fiha ntemmet iż-żwieġ. Jekk l-eks mara tiegħek mietet, iż-żwieġ intemm fid-data tal-mewt. Jekk kont divorzjat, sib id-data li fiha l-imħallef iffirma d-digriet finali tad-divorzju.
Mistoqsijiet 24 sa 35: informazzjoni dwar il-ġenituri tiegħek. Għal ġenitur li m'għadux jgħix, ikteb mejjet u s-sena tal-mewt fil-belt / belt / raħal ta 'residenza.
Mistoqsija 36: Iċċekkja l-kaxxa tar-residenti permanenti legali.
Mistoqsijiet 37 sa 39: Bħala detentur tal-karta l-ħadra, ma twieġebx dawn il-mistoqsijiet.
Mistoqsijiet 40-41: Ir-residenti permanenti jsibu d-data tad-dħul u l-klassi tad-dħul fuq il-karta l-ħadra tagħhom jew il-viża tal-immigrant. Il-post tad-dħul huwa l-post fejn dħalt fl-Istati Uniti bil-viża tal-immigrant tiegħek għall-ewwel darba jew (jekk aġġustajt l-istatus), il-post tal-uffiċċju tal-USCIS li approva l-karta l-ħadra tiegħek.
Mistoqsijiet 42-49: Jekk jogħġbok elenka l-istorja tal-impjieg tiegħek għal dawn l-aħħar ħames snin, billi tibda bl-impjieg attwali tiegħek jew l-iktar impjieg reċenti tiegħek. Jekk m'għandekx xogħol, ikteb qiegħda fil-kwistjoni 42 (jew student, jekk applikabbli).
Parti 3: Informazzjoni Bijografika
Mistoqsijiet 1-6: Imla l-informazzjoni personali tiegħek. Fil-Mistoqsija 1, agħżel kaxxa waħda biss. Fil-Mistoqsija 2, iċċekkja l-kaxxi xierqa kollha.
Parti 4: Informazzjoni dwar il-benefiċjarju
Il-Parti 4 titlob informazzjoni dwar ibnek jew ibnek imwieled barra, li jissejjaħ il-benefiċjarju.
Mistoqsija 1: Ibnek jew it-tifla tiegħek ma jkollhomx numru ta 'reġistrazzjoni ta' aljeni sakemm ma kienx qabel fl-Istati Uniti, u anke dakinhar biss jekk applikaw għal xi tip ta 'benefiċċju ta' immigrazzjoni waqt li kienu fl-Istati Uniti JEW Huwa tpoġġa fi proċeduri ta 'deportazzjoni. Ikkonsulta avukat biex tiżgura li din l-istorja ma taffettwax il-prospetti ta 'immigrazzjoni futuri tat-tifel / tifla tiegħek.
Mistoqsija 2: Ibnek jew bintek ma jkollhomx numru tal-kont onlajn sakemm ma jkunux diġà ħallsu l-miżata tal-immigrant USCIS, wara li xi ħadd ieħor applika għaliha.
Mistoqsija 3: Ibnek jew bintek mhux se jkollhom numru tas-sigurtà soċjali sakemm ma jkunux għexu fl-Istati Uniti u kellhom permess tax-xogħol, viża li tippermettilhom jaħdmu, jew residenza fl-Istati Uniti Jekk it-tifel / tifla tiegħek m'għandux numru tas-sigurtà soċjali, ikteb xejn hawn.
Mistoqsija 4: Jekk jogħġbok ipprovdi l-isem attwali u sħiħ tat-tifel / tifla tiegħek.
Mistoqsija 5: M'għandekx għalfejn issemmi l-laqmijiet personali ta 'ibnek jew bintek, imma għandek tinkludi kwalunkwe isem jew kunjom li bih huma magħrufa komunement u li għalhekk setgħu dehru fuq il-burokrazija issa jew wara. ippreżentat lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet dwar l-immigrazzjoni ta ’l-Istati Uniti.
Mistoqsijiet 6-9: Huwa jispjega lilu nnifsu.
Mistoqsija 10: Din il-mistoqsija tistaqsi jekk xi ħadd qatt ippreżenta petizzjoni għal ibnek jew bintek (probabbilment fuq il-Formola I-130 ukoll). Li tivverifika li xi ħadd ieħor ippreżenta applikazzjoni għall-petizzjonant (pereżempju, petizzjoni pendenti ta 'aħwa F4 minn aħwa ċittadin ta' l-Istati Uniti. Ma twaqqafx milli tissottometti din il-petizzjoni, li tinsab fil-kategorija ta 'petizzjoni F2B. Tista' hemm aktar minn waħda petizzjoni fil-fajl għal xi ħadd fi JEW tista 'timmarka mhux magħruf jekk ibnek jew bintek verament ma jafux jekk xi ħadd ippreżentax petizzjoni għalih jew għaliha.
Mistoqsija 11: Jekk jogħġbok elenka l-indirizz kurrenti ta 'ibnek jew bintek. Jekk tgħix x'imkien mingħajr numru tat-triq, daħħal kemm tista 'informazzjoni ta' identifikazzjoni (bħal distrett jew lokal).
Mistoqsija 12: Ikteb l-indirizz fl-Istati Uniti fejn il-benefiċjarju beħsiebu joqgħod, jekk huwa post ieħor għajr l-indirizz tiegħek. Jekk huwa l-indirizz li diġà ktibt fil-Mistoqsija 11, tista 'tħallih vojt.
Mistoqsija 13: Tweġiba biss jekk it-tifel / tifla tiegħek bħalissa jgħix fl-Istati Uniti. Ħalli vojt jekk tgħix f'pajjiż ieħor. Jekk it-tifel / tifla tiegħek daħlu fl-Istati Uniti illegalment jew baqgħu itwal mill-viża, ikkonsulta avukat minnufih; it-tifel x'aktarx ikun inammissibbli fl-Istati Uniti, u jagħmilha impossibbli li tinkiseb karta ħadra fi kwalunkwe ħin dalwaqt sakemm tapplika eċċezzjoni limitata.
Mistoqsijiet 17-24: Dawn għandhom x'jaqsmu mal-istorja taż-żwieġ tat-tifel / tifla tiegħek. Ibnek mhux eliġibbli għall-approvazzjoni ta 'din il-petizzjoni jekk bħalissa huwa miżżewweġ. Madankollu, jekk hu jew hi huma ddivorzjati, xorta tista 'tippreżenta l-petizzjoni I-130 u trid telenka l-isem tal-eks konjuġi tat-tifel / tifla tiegħek u d-data li fiha ntemm iż-żwieġ.
Mistoqsijiet 25-44: Dawn il-mistoqsijiet dwar il-konjuġi u t-tfal attwali tat-tifel jew it-tifla tiegħek. It-tifel / tifla tiegħek m'għandux ikollu konjuġi attwali. Madankollu, jekk hu jew hi għandu tfal taħt l-età ta '21, jistgħu jiġu inklużi f'din il-kategorija tal-viża bħala benefiċjarji tad-derivattivi. , sakemm ma ssirx ċittadin Amerikan.
Mistoqsija 45: Huwa importanti li tindika jekk it-tifel / tifla kienx l-Istati Uniti, minħabba li ċerti tipi ta 'storja ta' immigrazzjoni negattiva jaffettwaw l-eliġibilità għal residenza permanenti (jew tabilħaqq kwalunkwe applikazzjoni oħra għad-dħul fl-Istati Uniti).
Mistoqsija 46: Daħħal N / A jekk it-tifel / tifla tiegħek jgħix barra mill-Istati Uniti. Jekk tgħix fl-Istati Uniti, jekk jogħġbok indika liema status ta 'viża ddaħħalt legalment (per eżempju, viżitatur B-2 jew student F-1).
In-Numru tar-Rekord tal-Wasla / Tluq I-94 inħoloq meta t-tifel jew it-tifla tiegħek daħlu fl-Istati Uniti jew biddlu l-istatus fl-Istati Uniti. Mejju 2013 għal persuni li jaslu bl-ajruplan jew bid-dgħajsa), jew mehmuża ma 'avviż ta' approvazzjoni meta hu jew hi bidlu l-istatus, tista ' fittex in-numru I-94 online . (Xi nies, bħal turisti Kanadiżi li jaqsmu l-fruntiera, m'għandhomx I-94 imwaqqfa għalihom.) Id-data li l-waqfa awtorizzata ta 'ibnek jew bintek skadiet jew se tiskadi tidher fuq I-94 (jew I-95 jekk jew imdaħħla fuq viża ta' membru tal-ekwipaġġ). Ikteb D / S —għad-dewmien ta 'l-istatus — jekk ibnek jew bintek ġew ammessi fuq viża ta' student jew viża ta 'viżitatur ta' skambju mingħajr data ta 'tmiem speċifika.
Mistoqsijiet 47 sa 50: irreferi għall-passaport jew dokument tal-ivvjaġġar ta 'ibnek jew bintek. Ħafna mill-benefiċjarji għandhom passaporti. Madankollu, xi wħud, bħal refuġjati jew asiljati, m'għandhomx passaport u minflok jistgħu jinħarġu dokumenti tal-ivvjaġġar mid-Dipartiment tal-Istat.
Mistoqsijiet 51-52: Jekk jogħġbok indika fejn iben jew bintek bħalissa jaħdem. Jekk inti attwalment qiegħda, daħħal qiegħda fil-Mistoqsija 51a, jew student, jekk applikabbli.
Mistoqsijiet 53 sa 56: Jekk ibnek jew bintek huma jew kienu fi proċeduri tal-qorti dwar l-immigrazzjoni (deportazzjoni) fl-Istati Uniti, kun żgur li tikkuntattja avukat qabel ma tippreżenta l-Formola I-130.
Mistoqsijiet 57-58: Jekk il-lingwa nattiva tat-tifel / tifla tiegħek tuża skript għajr dak Ruman (per eżempju, Russu, Ċiniż, jew Għarbi), ikteb l-isem u l-indirizz f'dak l-iskritt.
Mistoqsijiet 59-60: Ħallihom vojta, għax mhux qed tapplika għal żewġek.
Mistoqsija 61: Wieġeb għal dan biss jekk ibnek jew bintek diġà jgħixu fl-Istati Uniti u qed jippjanaw li japplikaw għal aġġustament tal-istatus. Ikkonsulta avukat jekk m'intix ċert jekk ibnek jew bintek jikkwalifikawx biex jużaw din il-proċedura ta 'applikazzjoni; improbabbli, sakemm ma jkollokx viża valida fit-tul. Għall-appoġġ, ikollok bżonn twieġeb il-Mistoqsija 62. Jekk ibnek jew bintek ma jaġġustawx l-istatus, daħħal N / A u mur għall-Mistoqsija 62.
Mistoqsija 62: Jekk ibnek jew bintek se japplikaw għal viża barra mill-pajjiż, jekk jogħġbok indika l-konsulat ta 'l-Istati Uniti l-iktar viċin fejn tgħix bħalissa. Jekk ma tafx jew ma tistax tiddeċiedi, tinkwetax; Daħħal il-kapital tal-pajjiż tal-oriġini u l-USCIS tiddetermina lil liema konsulat se jintbagħat il-każ. Jekk il-pajjiż elenkat m'għandux relazzjonijiet diplomatiċi ma 'l-Istati Uniti, USCIS issib wieħed f'pajjiż fil-viċin biex jieħu ħsieb il-każ.
Parti 5: Informazzjoni oħra
Dan għandu iktar mistoqsijiet għalik, il-petizzjonant.
Mistoqsijiet 1 sa 5: Dawn huma maħsuba biex jikxfu l-istorja tal-petizzjonant ta 'l-Istati Uniti (jekk hemm) li talab immigranti oħra biex jiġu l-Istati Uniti, f'każ li wrew xi mudelli ta' użu suspettużi tal-liġijiet ta 'l-immigrazzjoni. Għall-post tal-preżentata, uża l-belt u l-istat li għext fih meta ppreżentajt il-petizzjoni. Ir-riżultat huwa jekk il-petizzjoni tiegħek ġietx approvata jew miċħuda (mhux jekk il-karta l-ħadra jew l-applikazzjoni tal-viża fl-aħħar ġewx approvati jew miċħuda).
Mistoqsijiet 6-9: Dawn jirreferu għal petizzjonijiet oħra I-130 li qed tippreżenta fl-istess ħin bħal ta 'ibnek jew bintek (per eżempju, petizzjoni għal żewġek jew iben jew bint ieħor), sabiex l-USCIS tkun tista' tipproċessa Kollha Flimkien. (Madankollu, l-applikazzjonijiet tiegħek jistgħu jiġu separati aktar tard abbażi ta 'prijoritajiet differenti fis-sistema ta' preferenza tal-viża.)
Parti 6: Dikjarazzjoni tal-Petizzjonant, Informazzjoni ta 'Kuntatt, Dikjarazzjoni u Firma
Dawn għandhom l-għan li jsiru jafu jekk tifhimx l-Ingliż u, għalhekk, il-kontenut tal-petizzjoni li ħejjejt, kif ukoll jekk kellekx għajnuna biex tippreparaha. Kun żgur li tiffirma ismek fil-Mistoqsija 6.
Parti 7: Firma tal-interpretu, dikjarazzjoni, u informazzjoni ta 'kuntatt
Jekk int megħjun minn interpretu, trid tiffirma taħt il-Parti 7, billi timla l-informazzjoni meħtieġa.
Parti 8: Informazzjoni ta 'kuntatt, dikjarazzjoni u firma tal-persuna li tħejji din il-petizzjoni, jekk mhux il-petizzjonant
Għall-protezzjoni tiegħek, l-aħjar huwa li jkollok avukat jew rappreżentant akkreditat jipprepara l-formoli għalik. Jekk megħjun minn avukat, hu jew hi jiffirmaw taħt il-Parti 8, billi jimlew l-informazzjoni meħtieġa.
Dokumenti meħtieġa għall-preżentata ma 'I-130
Ikollok bżonn tiġbor kopji (mhux oriġinali) tad-dokumenti li ġejjin flimkien mal-formoli ffirmati u l-miżati tal-preżentata:
- Prova tar-residenza permanenti fl-Istati Uniti Dan jeħtieġ kopja tal-karta l-ħadra tiegħek (quddiem u wara) jew il-passaport tiegħek ittimbrat b'I-551 (prova temporanja ta 'status ta' residenza permanenti legali li xi drabi tingħata qabel il-karta l-ħadra attwali).
- Prova tar-relazzjoni ġenitur-tifel / tifla tiegħek: Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet ta 'tfal relatati mad-demm, kull ma trid tipprovdi hija kopja taċ-ċertifikati tat-twelid tat-tifel li jelenkawh bħala l-missier; u jekk huwa l-missier, kopja taċ-ċertifikat taż-żwieġ tiegħek li jipprova r-relazzjoni tiegħek ma 'omm it-tifel. Għal wild tarbija, trid tipprovdi wkoll ċertifikati li juru t-tlestija u l-formazzjoni ta 'żwiġijiet varji għalik u għal żewġek. Għal tifel imwieled barra miż-żwieġ, jekk int il-missier, ikollok bżonn tipprovdi prova ta 'leġittimità jew relazzjoni ġenwina ġenitur-tifel.
- Passaport tat-tfal: Inkludi kopja tal-passaport tat-tifel / tifla tiegħek jew tad-dokument tal-ivvjaġġar, anke jekk x'aktarx jiskadu qabel ma tidħol fis-seħħ id-data tal-prijorità tiegħek.
- Rata. Il-ħlas għal petizzjoni I-130 bħalissa huwa $ 535. Madankollu, l-USCIS għandha l-intenzjoni li żżid il-ħlas għal $ 560 għal petizzjonijiet ippreżentati fuq karta u $ 550 għal petizzjonijiet ippreżentati online. Dik il-bidla oriġinarjament kellha sseħħ fit-2 ta ’Ottubru 2020, iżda kawżi u ordnijiet tal-qorti ssospendew il-bidla. (Dejjem iċċekkja d - doppju paġna I-130 tal-websajt USCIS jew ċempel lill-USCIS fuq 800-375-5283 għall-ammont l-aktar reċenti.) Tista 'tħallas b'ċekk, money order, jew billi timla u tissottometti l- Formola G-1450, Awtorizzazzjoni għal Transazzjonijiet bil-Karta ta 'Kreditu .
Fejn għandek tippreżenta l-petizzjoni tal-Formola I-130
Ladarba int, il-petizzjonant ta 'l-Istati Uniti, ħejjejt u ġabar il-formoli kollha u oġġetti oħra elenkati hawn fuq, għamel fotokopja għar-rekords personali tiegħek. Imbagħad għandek għażla: tista ' preżenti online jew ibgħat bil-posta l-pakkett kollu tal-petizzjoni lis-safe fi USCIS indikat fil - Paġna tal-indirizzi tal-iffajljar tal-USCIS I-130 .
Is-sikur jipproċessa l-ħlas tat-tariffa u mbagħad jgħaddi t-talba lil Ċentru tas-Servizz tal-USCIS għal immaniġġar ulterjuri.
X'jiġri Wara li Nippreżenta I-130
Ftit wara li tressaq il-petizzjoni, għandek tirċievi avviż ta 'rċevuta mill-USCIS. Dan iġiegħlek tivverifika l - Il-websajt tal-USCIS għal informazzjoni dwar kemm l-applikazzjoni x'aktarx tibqa 'fil-proċess . Fittex in-numru tal-irċevuta fir-rokna ta 'fuq tax-xellug, li jkollok bżonn tiċċekkja l-istat tal-każ. Hemm, tista 'wkoll tiffirma biex tirċievi aġġornamenti awtomatiċi bl-email fuq il-każ. jista 'wkoll iċċekkja l-istatus tal-każ tiegħek online .
Jekk USCIS teħtieġ dokumentazzjoni addizzjonali biex timla l-applikazzjoni, tibgħatlek ittra (imsejħa Talba għall-Evidenza jew RFE) fejn titlobha. Fl-aħħarnett, USCIS se tibgħat approvazzjoni jew ċaħda tal-petizzjoni I-130. Dan jista 'jieħu ħafna żmien, imma tinkwetax, ma jaffettwax il-veloċità tal-każ ta' ibnek jew bintek. Id-data ta 'prijorità li tistabbilixxi l-post ta' ibnek jew bintek fuq il-lista ta 'stennija tal-viża diġà ġiet stabbilita, mid-data li l-USCIS irċeviet il-petizzjoni I-130.
Jekk l-USCIS tiċħad il-petizzjoni, hija tibgħat avviż ta 'ċaħda li tiddikjara r-raġuni. L-aħjar imħatra tiegħek x'aktarx tkun li tibda mill-ġdid u terġa 'tippreżenta (aktar milli tipprova appell) u tikkoreġi r-raġuni li USCIS tat għaċ-ċaħda. Imma terġax tissottomettiha jekk ma tifhimx għaliex l-ewwel waħda ġiet miċħuda - fittex l-għajnuna ta 'avukat.
Jekk l-USCIS tapprova l-applikazzjoni, tibgħatlek avviż u mbagħad tibgħat il-każ liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Viża (NVC) għal aktar ipproċessar. Ibnek jew bintek jistgħu jistennew li jirċievu komunikazzjonijiet aktar tard mill-NVC u / jew il-konsulat, li jindikaw meta wasal iż-żmien li tapplika għall-viża u tmur għall-intervista.
Tista 'taħseb li tista' tħaffef il-każ ta 'ibnek jew bintek billi ssir ċittadin ta' l-Istati Uniti (f'liema każ hu jew hi awtomatikament jgħaddu għall-F1, l-ewwel kategorija ta 'preferenza tal-familja), imma l-ulied adulti u l-bniet ta' ċittadini ta 'l-Istati Uniti spiss jispiċċaw stennija itwal mill-ulied u l-bniet ta 'residenti permanenti! Jekk issir ċittadin wara li tkun ippreżentajt l-I-130 tiegħek, u dan ikun inqas ta 'benefiċċju għal ibnek jew bintek abbażi tad-data ta' prijorità tagħhom, tista 'titlob lill-USCIS biex iżżomm lil ibnek jew bintek fil-kategorija F2B.
Il-passi li jmiss wara d-data tal-prijorità tiġi aġġornata
Jekk it-tifel jew it-tifla immigranti tiegħek jgħixu fl-Istati Uniti U huma eliġibbli biex jaġġustaw l-istatus hawn, il-pass li jmiss (meta l-USCIS tkun lesta li taċċetta l-applikazzjoni, ara l- Websajt USCIS fuq dan is-suġġett biex titgħallem kif issir taf meta) hija li tippreżenta applikazzjoni I-485 għall-aġġustament tal-istatus. Ibnek jew bintek, u forsi int, jistgħu jiġu msejħa għal intervista f'uffiċċju tal-USCIS.
Ċaħda: Dan huwa artiklu informattiv.
Redargentina ma tagħtix parir legali jew legali, u lanqas mhu maħsub li jittieħed bħala parir legali.
It-telespettatur / l-utent ta ’din il-paġna tal-web għandu juża l-informazzjoni ta’ hawn fuq biss bħala gwida, u għandu dejjem jikkuntattja s-sorsi ta ’hawn fuq jew ir-rappreżentanti tal-gvern tal-utent għall-iktar informazzjoni aġġornata dak iż-żmien, qabel ma jieħu deċiżjoni.
Kontenut
- Kemm se jdum il-proċess?
- X'joffrilek I-130 approvat
- Min jikkwalifika bħala tifel jew tifla?
- Petizzjoni ta 'tifel tar-ras
- Petizzjoni għal tfal adottati
- Problemi jekk l-iben jew it-tifla jgħixu illegalment fl-Istati Uniti
- Formola I-130: Istruzzjonijiet Pass Pass
- Istruzzjonijiet ġenerali
- Parti 1: Relazzjoni
- Parti 2. Informazzjoni dwarek (petizzjonant)
- Parti 3: Informazzjoni Bijografika
- Parti 4: Informazzjoni dwar il-benefiċjarju
- Parti 5: Informazzjoni oħra
- Parti 6: Dikjarazzjoni tal-Petizzjonant, Informazzjoni ta 'Kuntatt, Dikjarazzjoni u Firma
- Parti 7: Firma tal-interpretu, dikjarazzjoni, u informazzjoni ta 'kuntatt
- Parti 8: Informazzjoni ta 'kuntatt, dikjarazzjoni u firma tal-persuna li tħejji din il-petizzjoni, jekk mhux il-petizzjonant
- Dokumenti meħtieġa għall-preżentata ma 'I-130
- Fejn għandek tippreżenta l-petizzjoni tal-Formola I-130
- X'jiġri Wara li Nippreżenta I-130
- Il-passi li jmiss wara d-data tal-prijorità tiġi aġġornata